Архивное дело № R 103 422

Страница 004 – перевод

Страница 004 D 565 579

Записка (lat. notitia Memo, fr.Aide-mémoire)

L. S. Гоффманн, немецкое представительство в Праге, перед отъездом в Хуст, попросил по телефону разрешить ему приехать в Берлин для получения информации. Посоветовавшись с господином послом Динстманном, который дал свое согласие, я согласился. Господин Гоффманн прибудет в Берлин в ближайшие дни.
Берлин, 28 февраля 1939 г.

L. S. – LegationsSeretär, секретарь диппредставительства – должность дипломата.

Страница 005 D 565 580

Радиотелеграмма
Хуст, 17 марта 1939 г. 13:30
Прибытие: 17 – ‖ – 14.30

№ 49 от 17/3; Вслед за телефонным разговором от 16 марта, № 48

Сегодня я с требованием предотвратить и в связи с подачей многочисленных жалоб здешних чехов, вызванных жестоким обращением со стороны венгерскиих террористов, ходатайствовал перед венгерским военным комендантом. Жестокое обращение с украинским населением в заявлении жалобы не включено. Прошу разрешение на поездку в Берлин для представления доклада и получения распоряжений.
Гоффманн